La película Wildwood: El bosque salvaje llegó a los cines mexicanos el pasado 29 de octubre, pero su doblaje al español latino terminó robándose buena parte de la conversación. La participación de la actriz Macarena García, la conductora Natalia Téllez y el creador de contenido Javier Ibarreche provocó críticas de espectadores que consideran que algunos personajes necesitaban voces con experiencia especializada.
El reclamo ya pasó de las redes sociales a Change.org: una petición dirigida a LAIKA Studios y a la distribuidora Imagem Films México solicita grabar nuevamente la película con actores profesionales de doblaje.
La discusión abrió otra pregunta para la industria: ¿qué se gana al contratar celebridades por su popularidad y qué se deja fuera cuando los papeles no llegan a quienes llevan años trabajando detrás del micrófono?
Mientras la campaña suma miles de firmas, Ibarreche reconoció que entiende parte de las críticas, mientras que actores profesionales del doblaje cuestionan cómo se eligen y dirigen estas voces.
La petición apareció en Change.org el mismo día del estreno de Wildwood en México. La iniciativa, creada por Stefanny Alanis, pide un nuevo doblaje latino con intérpretes profesionales y una dirección de voz especializada. Solo una semana después, la campaña ya reunía más de 6,300 firmas verificadas, según consultamos el 6 de noviembre de 2026.
El documento cuestiona principalmente la elección de los llamados ‘star talents’, es decir, figuras conocidas por su trabajo en televisión o internet que también prestan su voz a personajes animados. En esta película, Macarena García interpreta a Prue McKeel, Javier Ibarreche da voz a Brendan, el Rey Bandido, y Natalia Téllez participa como Alexandra Svik, mientras que Emilio Treviño forma parte del elenco como Curtis Mehlberg.
Los firmantes sostienen que algunas interpretaciones afectan la conexión con los personajes y que una producción de esta escala merece un doblaje a la altura de su trabajo visual.
Con el cierre de 2026 cada vez más cercano, revisar los ingresos, gastos y compromisos…
Hay que evitar “cosificar” a los animales para ofrecerles una vida digna, plantea Aida del…
Los nuevos episodios estarán disponibles en YouTube los lunes y jueves a partir del 9…
Emprender mientras se estudia una licenciatura no es una actividad aislada en el Tec de…
Motel Paraiso, ópera prima documental de José Eduardo Castilla Ponce, egresado de la Licenciatura en…
Para que en la próxima edición de El Buen Fin las personas consumidoras puedan realizar…